China reasserts India border claims with fresh list of ‘standard’ place names | 中国发布“标准”地名新清单，重申对印度边境地区主张

中国再次就中印争议边境地区主张领土所有权，发布了数十个该地区地点的“标准”名称，其中大部分位于印度控制区内。此次更名涉及27个地点，包括山峰、居民区、山口、河流和湖泊，均以中文、藏文和拼音标注，并附有详细的经纬度坐标和高分辨率地图。中国民政部声称，此举是依据国务院关于地名管理的有关规定，对藏南地区（即印度所谓的阿鲁纳恰尔邦）部分地名进行标准化。

尽管中印两国在过去一年努力改善关系，但此次更名行动仍然发生。2020年加勒万河谷的致命军事冲突导致两国关系急剧恶化，此后双方在边境地区一直处于军事对峙状态。尽管如此，中印两国于去年年底同意结束在喜马拉雅边境的军事对峙。

via SCMP Full Text Feed