Japan farm minister’s rice boast stirs anger: ‘I just got scolded by my wife’ | 日本农相炫耀大米引争议: “我刚被妻子训了一顿”
日本农林水产大臣江藤拓因公开表示自己“从未买过米”,引发民众强烈不满,为此他于周一公开道歉。江藤拓称,由于支持者赠送的礼物,他个人并不需要购买大米。此番言论正值日本大米价格飙升之际,激怒了正在为高昂米价所困扰的消费者。
共同社率先报道了江藤拓周日在一次政治筹款活动上的这番言论,随后其他媒体迅速跟进,引发社交媒体上大量愤怒评论。面对媒体质询,江藤拓解释称自己可能为了取悦听众而夸大了事实,并为自己的不当言论道歉,但他回避了有关是否辞职的问题。日本广播协会NHK播出的视频显示,江藤拓在周日的活动上发表了上述言论,甚至表示自己“有足够的米可以出售”。
目前,日本大米的零售价格约为一年前的两倍。江藤拓的言论无疑加剧了民众对米价上涨的不满情绪。
via SCMP Full Text Feed
日本农林水产大臣江藤拓因公开表示自己“从未买过米”,引发民众强烈不满,为此他于周一公开道歉。江藤拓称,由于支持者赠送的礼物,他个人并不需要购买大米。此番言论正值日本大米价格飙升之际,激怒了正在为高昂米价所困扰的消费者。
共同社率先报道了江藤拓周日在一次政治筹款活动上的这番言论,随后其他媒体迅速跟进,引发社交媒体上大量愤怒评论。面对媒体质询,江藤拓解释称自己可能为了取悦听众而夸大了事实,并为自己的不当言论道歉,但他回避了有关是否辞职的问题。日本广播协会NHK播出的视频显示,江藤拓在周日的活动上发表了上述言论,甚至表示自己“有足够的米可以出售”。
目前,日本大米的零售价格约为一年前的两倍。江藤拓的言论无疑加剧了民众对米价上涨的不满情绪。
via SCMP Full Text Feed