US faces legal challenge over deporting Asians to conflict-plagued South Sudan | 美国因将亚洲人驱逐至冲突不断的南苏丹面临法律挑战

美国联邦法官周二晚间裁定，美国官员必须继续拘留并控制那些显然已被遣送至南苏丹的移民，以防法庭裁定他们的遣返行为非法。马萨诸塞州地方法院法官Brian E. Murphy在紧急听证会后发布了这项裁决，此前移民律师表示，特朗普政府似乎已开始将来自缅甸和越南的人员驱逐到南苏丹，尽管法院此前下令限制向其他国家遣返。

Murphy法官表示，政府必须“保持对目前正被遣送至南苏丹或任何其他第三国的移民的拘留和控制，以确保如果法院认定此类遣返行为非法，他们能够实际返回”。虽然Murphy法官将具体细节留给政府自行决定，但他表示，他希望这些移民“将受到人道对待”。

移民律师向法官表示，移民当局可能已经将来自多个国家的至多十几人送往非洲，他们认为这违反了法院的命令，即人们必须获得“有意义的机会”来辩称，将他们送往其祖国以外的国家将威胁到他们的安全。

via SCMP Full Text Feed