‘We are puzzled’: how Japan’s rice crisis got so bad | “我们很困惑”：日本大米危机缘何恶化至此

日本大米供应短缺导致价格飙升，引发民众不满。由于政府长期以来鼓励农民减少水稻种植面积以维持米价，加上去年夏季对“超级地震”的担忧引发抢购潮，导致大米供应无法满足需求，价格上涨至正常水平的两倍。

为了应对短缺，日本政府已经释放储备大米，但供应速度未能满足市场需求，引发消费者对大米去向的质疑。农业大臣江藤拓因发表“从不自己买米”的言论而引咎辞职，进一步加剧了民众的不满。首相已任命前环境大臣小泉进次郎接任，负责调查并解决大米供应问题。

via SCMP Full Text Feed