Chinese biotech’s mega drug-licensing deals with multinationals surge | 中国生物科技公司与跨国公司的重磅药物授权交易激增
中国生物科技公司正越来越多地通过授权创新药物的开发权给全球制药公司来达成交易，其中一种趋势是采用所谓的“新公司”结构，将传统的知识产权许可与通过新成立的企业融资相结合。石药集团（CSPC Pharmaceutical Group）周五宣布的潜在数十亿美元交易，正是这一趋势的最新例证。
据旧金山某国际律师事务所驻上海的合伙人表示，去年至少有七宗“新公司”交易，今年迄今已确定五宗，且还有更多交易正在洽谈中。在估值低迷的情况下，中国生物科技公司选择授权其知识产权，而不是通过出售股票来筹集资金，这一趋势仍在持续，今年迄今的交易数量和价值均超过去年同期。石药集团表示，正在与未具名方就其候选药物（包括一种靶向癌症疗法）的开发和营销权进行授权谈判，每种候选药物的潜在付款总额可能高达50亿美元。受此消息影响，石药集团股价周五一度上涨12.3%。
via SCMP Full Text Feed
中国生物科技公司正越来越多地通过授权创新药物的开发权给全球制药公司来达成交易，其中一种趋势是采用所谓的“新公司”结构，将传统的知识产权许可与通过新成立的企业融资相结合。石药集团（CSPC Pharmaceutical Group）周五宣布的潜在数十亿美元交易，正是这一趋势的最新例证。
据旧金山某国际律师事务所驻上海的合伙人表示，去年至少有七宗“新公司”交易，今年迄今已确定五宗，且还有更多交易正在洽谈中。在估值低迷的情况下，中国生物科技公司选择授权其知识产权，而不是通过出售股票来筹集资金，这一趋势仍在持续，今年迄今的交易数量和价值均超过去年同期。石药集团表示，正在与未具名方就其候选药物（包括一种靶向癌症疗法）的开发和营销权进行授权谈判，每种候选药物的潜在付款总额可能高达50亿美元。受此消息影响，石药集团股价周五一度上涨12.3%。
via SCMP Full Text Feed
