China fails to win over the public with second chances for disgraced officials | 中国对失信官员的“再利用”未能赢得公众认可

中国一名年轻的共产党干部谢勤，因两年前的酗酒事件受到处分，如今面临晋升，引发了广泛争议。官方媒体将谢勤塑造成改过自新的正面典型，但公众对此并不买账，许多人在社交媒体上表达了对官员因不当行为获得“奖励”的不满。

谢勤的案例并非个例，近年来，许多官员在受到处分后重新被启用甚至晋升。这反映了北京方面试图激励那些在习近平主席的反腐运动和经济下行压力下“躺平”的官员。谢勤曾于2023年2月在云南省大理州剑川县的党校培训期间，与数十名官员一同参加饮酒狂欢，该事件的细节被纪检部门公开，旨在警示他人。

纪检部门发布的视频显示，这些官员在五天的培训中，有四天沉迷于“未经授权”的饮酒和宴请。中央纪律检查委员会正在宣传官员改过自新的案例，但公众的反应表明，这种做法并未得到广泛认可。

via SCMP Full Text Feed