‘Elephants trampling on global trade’: EU sidelined by US-China showdown | “大象践踏全球贸易”：欧盟被美中对峙边缘化

在欧洲举行的两轮高风险会谈中，美国与中国试图达成停火协议，以稳定全球贸易体系，这一体系对欧洲至关重要。尽管日内瓦和伦敦的谈判结果暂时稳定了局势，但欧洲各国官员仍在紧张解读双方声明和动态，试图判断美中互动将如何重塑欧洲与这两大国及其他国家的贸易关系。

在布鲁塞尔及其他欧洲首都，这些交流凸显了欧洲经济命运在很大程度上被北京和华盛顿这两个超级大国的政策所左右。欧洲联盟中国商会主席乔格·伍特克形象地比喻称，欧洲并非这场冲突的受益者，而是“两头大象践踏全球贸易”的受害者。

周三晚间，欧洲联盟官员得知美国财政部长斯科特·贝森特表示，美国暂停对欧盟商品征收特朗普时代50%“互惠关税”的措施“极有可能”在7月9日的截止日期后继续延长，这为欧洲贸易前景增添了不确定性。

via SCMP Full Text Feed