Why China’s officials are braced for another round of performance inspections | 为什么中国官员正准备迎接新一轮绩效考核

中国地方官员除了应对多种检查外，现在还将面临“绩效观察员”的监督，目的是防止政府资金浪费。长期以来，地方官员因投资“白象工程”而受到批评，这些项目虽然华丽但未必有效，往往是为了短期刺激经济和争取上级认可。随着地方政府债务增加，中央政府加强了对这种铺张浪费行为的控制，习近平主席强调应优先追求高质量发展而非快速增长。

近年来，多个省份启动了相关试点项目，特别是自今年三月中共加大节约反浪费力度以来，地方官员面临的检查范围不断扩大，涵盖党纪、行为规范及环保等方面。新出现的“绩效观察员”可能是地方党组织主动采取的措施，旨在进一步提升行政效率和减少浪费。

尽管中央政府呼吁全国范围内杜绝浪费，但尚未公开发布设立新检查团队的正式命令。这表明新一轮的监督行动更多依赖于地方层面的自发推动。

via SCMP Full Text Feed