China subsidies give Alibaba, JD.com sales lift during 618 shopping festival | 中国补贴助力阿里巴巴、京东618购物节销售增长
中国电商巨头阿里巴巴集团和京东在618购物节期间实现了用户参与度和销售额的双双创新高，得益于政府补贴和新兴人工智能工具推动的消费热潮。阿里巴巴旗下淘宝和天猫平台上，超过453个品牌的交易额突破1亿元人民币（约1400万美元），涵盖苹果、耐克、阿迪达斯、欧莱雅、露露柠檬等国际品牌，以及美的、海尔、小米、华为等中国知名企业。阿里巴巴表示，其买家数量较去年同期实现两位数增长，达到618购物节历史最高水平。
作为618购物节的发起者，京东宣布其活跃用户数量同比翻倍，期间线上线下渠道共完成22亿笔订单，包括其新推出的食品外卖业务。尽管两家公司均未公布此次活动的总成交额，但行业咨询机构Syntun估算，包含阿里巴巴、京东、拼多多、抖音和快手等主要平台的618总销售额达到8556亿元人民币，同比增长15%。官方数据显示，中国5月份零售销售增长6.4%，为2023年12月以来最快增速，显示消费市场正在逐步回暖。
via SCMP Full Text Feed
中国电商巨头阿里巴巴集团和京东在618购物节期间实现了用户参与度和销售额的双双创新高，得益于政府补贴和新兴人工智能工具推动的消费热潮。阿里巴巴旗下淘宝和天猫平台上，超过453个品牌的交易额突破1亿元人民币（约1400万美元），涵盖苹果、耐克、阿迪达斯、欧莱雅、露露柠檬等国际品牌，以及美的、海尔、小米、华为等中国知名企业。阿里巴巴表示，其买家数量较去年同期实现两位数增长，达到618购物节历史最高水平。
作为618购物节的发起者，京东宣布其活跃用户数量同比翻倍，期间线上线下渠道共完成22亿笔订单，包括其新推出的食品外卖业务。尽管两家公司均未公布此次活动的总成交额，但行业咨询机构Syntun估算，包含阿里巴巴、京东、拼多多、抖音和快手等主要平台的618总销售额达到8556亿元人民币，同比增长15%。官方数据显示，中国5月份零售销售增长6.4%，为2023年12月以来最快增速，显示消费市场正在逐步回暖。
via SCMP Full Text Feed
