Facing multiple crises, China is stressing resilient governance over ideology | 面对多重危机，中国强调韧性治理胜于意识形态

中国国家主席习近平近日纪念了中国共产党重要经济规划者陈云诞辰120周年。在纪念活动中，习近平的讲话展现出明显的修辞转变，较之五年前陈云110周年纪念时强调共产主义信念的言辞，今年更多聚焦于发展规划和政治韧性。

2015年，习近平在纪念陈云110周年时强调坚定的马克思主义和共产主义信仰，突出陈云作为一名纪律严明的党员形象，意在将意识形态重新置于党合法性的核心位置。而今年，习近平则将陈云塑造成一位治理典范，称赞其抓住关键点、兼顾国家主导与市场机制的经济规划能力，特别强调陈云“既不唯上也不唯书，而是实事求是、反复比较交流”的15字方针，作为当前干部应对复杂环境的指导原则。

这一修辞变化反映了中国共产党面临的更广泛挑战，包括青年失业、经济增长放缓、地方政府债务以及国际紧张局势加剧。习近平通过塑造陈云既是革命前辈又是务实技术官僚的形象，传递出党在不确定时代坚持政策逻辑和纪律治理的信号。

via SCMP Full Text Feed