China’s shipments of hi-tech goods to EU surge as its exports to US plunge | 中国高科技产品出口欧盟激增，对美出口大幅下滑

最新数据显示，5月份中国对欧盟的高科技商品出口大幅增长，尤其是电池、笔记本电脑、智能手机和太阳能电池板等产品，部分欧盟成员国的进口量达到了前所未有的水平。与此形成对比的是，中国对美国同类商品的出口却出现大幅下降，显示中美贸易和科技摩擦正在影响中国与欧洲的贸易格局。

具体来看，中国对爱沙尼亚的出口同比激增79.4%，对塞浦路斯增长70.5%，对保加利亚和匈牙利分别增长46.7%和42%。在法国、德国和瑞典等大型市场，进口也分别上升24.2%、21.72%和20.4%。其中，锂离子电池对欧盟出口同比增长52%。由于许多欧盟市场对中国的出口却在下降，导致欧盟5月份对中国的贸易逆差同比扩大22%。这一局面正值欧盟对中国在多项贸易争端上缺乏回应感到不满，并将在下月举行领导人峰会。

via SCMP Full Text Feed