Trump’s birthright citizenship ban blocked by US judge in class-action ruling | 美国法官以集体诉讼判决阻止特朗普出生公民权禁令

**美国新罕布什尔州的一名地区法官周四阻止了特朗普总统针对出生公民权的行政命令，标志着美国最高法院近期限制下级联邦法院全国性禁令的首次重大测试。**法官约瑟夫·拉普兰特回应移民权益团体提出的全国性集体诉讼请求，认为此次临时禁令“毫无争议”。他指出，剥夺美国公民身份以及政策的突然改变造成了“无法弥补的伤害”，强调美国公民身份是“世界上最宝贵的特权”。

这项裁决是在美国最高法院6-3裁定下级法院超越权限、对特朗普行政命令实施全国性禁令两周后作出的。最高法院的判决指出，下级法院应考虑是否采取更为有限的禁令。拉普兰特法官表示，他将暂时维持裁决的执行，以允许特朗普政府提起上诉，相关书面裁定预计当天晚些时候公布。

via SCMP Full Text Feed