Plunging pork and poultry prices put pressure on Chinese farmers | 猪肉和家禽价格暴跌给中国农民带来压力

今年上半年，中国主要肉类产品从猪肉到禽肉普遍出现过剩，价格普遍下跌，供应链普遍亏损。这反映出需求不足和库存过高对养殖行业的严重影响，预计下半年情况会有所改善，但整体恢复空间有限。分析人士指出，持续的通缩压力使中国经济复苏变得脆弱，许多养殖户面临亏损。一些养殖户在社交媒体上诉苦，表示自二月份以来没有盈利，甚至无法更换损坏的养殖笼。

中国的居民消费价格指数（CPI）在6月首次转为正值，但食品价格同比仍下降0.3%，连续五个月呈现下跌。大部分食品仍处于通缩状态，猪肉价格下降8.5%，鸡蛋价格下降7.7%，成为主要的下行压力。只有水产品和水果价格有所上涨，分别增长3.4%和6.1%。

via SCMP Full Text Feed