British-Indian marathon runner nicknamed ‘Turbaned Tornado’ dies at 114 | 英印马拉松选手“头巾旋风”去世，享年114岁
一位英国-印度男子费奥贾·辛格（Fauja Singh），被广泛认为是史上最年长的马拉松跑者，因在印度穿越马路时被一辆汽车撞击而不幸去世，享年114岁。据当地报道，他在出生地比阿斯平德（Beas Pind）遭遇致命伤害，随后在旁遮普去世。辛格的好友、曾任旁遮普州前信息专员的库什万特·辛格（Khushwant Singh）在社交媒体上确认了他的去世，并表示“我的‘头巾旋风’不在了”。
辛格的儿子哈维德（Harvinder）在接受《新印度快报》采访时表示：“我父亲当时正在散步，突然被一辆不明车辆撞倒，头部受伤。我们立即将他送往私立医院，但他最终还是因伤势过重去世。”辛格曾居住在伦敦，他在多个年龄组打破马拉松纪录，并在2000年89岁时开始参加比赛，首次完成伦敦马拉松用时6小时54分，创下当时的年龄组纪录。他的个人最佳成绩是在2003年多伦多马拉松中，用时5小时40分完成比赛。**
via SCMP Full Text Feed
一位英国-印度男子费奥贾·辛格（Fauja Singh），被广泛认为是史上最年长的马拉松跑者，因在印度穿越马路时被一辆汽车撞击而不幸去世，享年114岁。据当地报道，他在出生地比阿斯平德（Beas Pind）遭遇致命伤害，随后在旁遮普去世。辛格的好友、曾任旁遮普州前信息专员的库什万特·辛格（Khushwant Singh）在社交媒体上确认了他的去世，并表示“我的‘头巾旋风’不在了”。
辛格的儿子哈维德（Harvinder）在接受《新印度快报》采访时表示：“我父亲当时正在散步，突然被一辆不明车辆撞倒，头部受伤。我们立即将他送往私立医院，但他最终还是因伤势过重去世。”辛格曾居住在伦敦，他在多个年龄组打破马拉松纪录，并在2000年89岁时开始参加比赛，首次完成伦敦马拉松用时6小时54分，创下当时的年龄组纪录。他的个人最佳成绩是在2003年多伦多马拉松中，用时5小时40分完成比赛。**
via SCMP Full Text Feed
