Chinese ethnic minorities sing songs to solve legal disputes; case goes viral | 中国少数民族用歌声调解法律纠纷，事件走红

一些中国贵州省西南部的法院聘请民谣歌手担任调解员，以帮助解决当地少数民族之间的法律纠纷。在一段近日在社交媒体上广泛传播的视频中，一名来自榕江的男子将一名邻村女子告上法庭，原因是她在多个聊天群中传播自己创作的民谣，诽谤他和他的妻子。

双方均属于水族，民谣在该民族中是一种重要的表达情感的方式。在传统中，民谣常在婚姻提议和争端解决等重要场合演唱，被认为比普通话更具表达力。争议中被告辩称，歌曲是改编自一首老歌，讲述一个依赖妻子养家的无用男子的故事。在中国部分地区，传统民谣被广泛用于调解各种纠纷。

via SCMP Full Text Feed