Cheap chocolate pie has middle-class Sam’s Club members in China up in arms | 廉价巧克力派引发中国中产会员不满
美国沃尔玛旗下会员制批发零售商山姆会员店（Sam’s Club）在中国的形象受到影响。该店以每年260元人民币的会员费，为中国中产阶级提供全球精选的高品质商品，如苏格兰威士忌、智利干梅、美国和澳大利亚的冷藏牛肉等，象征着中产阶级追求高品质、国际化的消费理念。然而，近期在中国的山姆店开始销售国产巧克力派，价格为49.9元，触动了其忠实会员的敏感神经。
这款巧克力派在中国的便利店或角落铺子中常见，以低价著称，但未能满足许多注重健康和品质的中产阶级消费者对“体面”或“高端”的要求。一位深圳的外企运营总监、每年支付600元会员费的山姆会员刘女士表示，她对品牌的信任正在逐渐减弱。“这款巧克力派只是引发问题的导火索，真正令人担忧的是山姆对供应商的质量控制可能在下降。”
via SCMP Full Text Feed
美国沃尔玛旗下会员制批发零售商山姆会员店（Sam’s Club）在中国的形象受到影响。该店以每年260元人民币的会员费，为中国中产阶级提供全球精选的高品质商品，如苏格兰威士忌、智利干梅、美国和澳大利亚的冷藏牛肉等，象征着中产阶级追求高品质、国际化的消费理念。然而，近期在中国的山姆店开始销售国产巧克力派，价格为49.9元，触动了其忠实会员的敏感神经。
这款巧克力派在中国的便利店或角落铺子中常见，以低价著称，但未能满足许多注重健康和品质的中产阶级消费者对“体面”或“高端”的要求。一位深圳的外企运营总监、每年支付600元会员费的山姆会员刘女士表示，她对品牌的信任正在逐渐减弱。“这款巧克力派只是引发问题的导火索，真正令人担忧的是山姆对供应商的质量控制可能在下降。”
via SCMP Full Text Feed
