Washington trade talks with India have stalled, sources say | 消息称华盛顿与印度贸易谈判陷入僵局

美印贸易谈判陷入僵局，双方在开放印度农业和乳制品市场方面难以达成妥协。据两位知情人士透露，原计划印度代表团将在美国总统特朗普宣布对印度进口商品征收25%关税前访问华盛顿，但这一访问已取消。美国贸易代表贾米森·格里尔计划于本月晚些时候访问新德里，如果双方无法就市场准入达成共识，该行程也可能被取消。

此次谈判的停滞发生在4月至7月间进行了五轮磋商之后。特朗普曾于4月2日威胁对印度实施26%的互惠关税。印度农业部门支撑着约42%人口的生计，因此特朗普要求开放市场的举措对印度总理莫迪来说政治风险极大，进一步加剧了美印之间的紧张关系。

知情人士称，印度方面的谈判氛围“苦涩”，而美国方面坚持要求“完全”开放印度市场，这一立场被印度拒绝，印度希望保护本国农业和相关产业的利益。双方目前均未展现让步意愿，导致谈判陷入僵局。

via SCMP Full Text Feed