Unpacking North Korea’s ‘unusual’ reaction to this year’s US-South Korea drills | 解析朝鲜对今年美韩军演的“反常”反应
北韩对下周举行的美韩年度军事演习表现出明显克制的回应，显示双方都在努力缓和朝鲜半岛的紧张局势。北韩国防部长吴光哲在宣布演习“具有挑衅性”并警告可能带来“负面后果”时，语气较以往更为克制，未使用激烈的言辞。这一反应被分析人士认为是北韩为即将举行的联合军演所采取的较为温和的立场。
吴光哲指责美韩的“挑衅行动”破坏地区安全，并表示如果演习超出“底线”，北韩将采取“坚决的反制措施”，强调自卫权。这种较为温和的措辞在北韩的官方声明中较为罕见，分析人士认为这是为了避免激化局势，同时也反映出北韩对今年部分演习规模缩减的反应。今年的“乌尔齐自由盾”演习将部分推迟到九月举行，原因是持续的热浪影响。韩国国内也有反对声浪，抗议者在总统府外表达对演习的反对。
via SCMP Full Text Feed
北韩对下周举行的美韩年度军事演习表现出明显克制的回应，显示双方都在努力缓和朝鲜半岛的紧张局势。北韩国防部长吴光哲在宣布演习“具有挑衅性”并警告可能带来“负面后果”时，语气较以往更为克制，未使用激烈的言辞。这一反应被分析人士认为是北韩为即将举行的联合军演所采取的较为温和的立场。
吴光哲指责美韩的“挑衅行动”破坏地区安全，并表示如果演习超出“底线”，北韩将采取“坚决的反制措施”，强调自卫权。这种较为温和的措辞在北韩的官方声明中较为罕见，分析人士认为这是为了避免激化局势，同时也反映出北韩对今年部分演习规模缩减的反应。今年的“乌尔齐自由盾”演习将部分推迟到九月举行，原因是持续的热浪影响。韩国国内也有反对声浪，抗议者在总统府外表达对演习的反对。
via SCMP Full Text Feed
