Malaysians embrace ‘babi’ banter as pig farming course goes viral | 马来西亚人热衷“babi”玩笑，养猪课程走红

**一门关于养猪的大学课程意外成为马来西亚最新的网络热潮，数百人玩笑般地将朋友标记为“babi”——在马来语中既指动物，也是一种侮辱词。**这门由马来西亚博特拉大学砂拉越分校推广的一日养猪课程，旨在教育参与者养猪知识。课程广告中配有一只可爱的猪仔，引发了社交媒体上的广泛关注和讨论，既带来笑声，也引发文化敏感性的讨论。

在马来西亚，"babi"一词具有复杂的文化含义，既指猪，也常用作侮辱粗鲁或傲慢的人。由于宗教原因，穆斯林群体认为猪是“haram”（禁忌）动物，但猪肉在华裔和非穆斯林群体中仍然广泛消费，造成一定的文化分歧。该课程的社交媒体贴文获得超过6400个点赞和400多条评论，网友们纷纷调侃并戏谑地标记朋友，显示出这场文化趣味的传播热潮。

via SCMP Full Text Feed