‘Like a hurricane’: Spain, Portugal battle wildfires as death toll mounts | “如同飓风”：西班牙和葡萄牙抗击野火，死亡人数不断上升

西班牙和葡萄牙多地遭遇森林火灾，死亡人数已升至六人，数千名消防员在军队和水雹飞机的支援下，奋战多起火灾。此次火灾由热浪和干旱引发，气候变化被认为是主要原因，造成南欧地区受灾严重。据欧洲森林火灾信息系统数据显示，今年西班牙已焚毁超过34.3万公顷土地，创下历史新高，超过三年前的306,000公顷纪录。

火灾造成的人员伤亡持续增加，最近两天分别有一名消防员在两国的交通事故中丧生，目前葡萄牙和西班牙的死亡人数已达六人。西班牙民防和应急部门负责人表示，目前仍有23起“活跃火灾”，对民众构成严重威胁。消防员在莱昂省Barniedo de la Reina地区努力扑灭火焰，抗灾工作仍在持续进行中。

via SCMP Full Text Feed