Protest-hit UK town wins bid to empty asylum-seeker hotel | 英国抗议不断小镇获准清空安置寻求庇护者的酒店

英国高等法院周二阻止在伦敦东北部埃平市的一家酒店安置难民，阻碍政府的移民安置计划。这一裁决是应当地政府的请求，发出临时禁令，禁止将移民安置在贝尔酒店，法院判决后，内政部未能成功驳回此案。

此举引发对政府提供难民住宿能力的质疑，也是在当地发生暴力抗议后作出的裁决。此前，埃平市因一名难民被控性侵一名14岁女孩而发生抗议，随后数百人参加了支持和反对移民的示威。抗议活动还蔓延到伦敦和英国其他地区，反移民情绪高涨。地方当局表示，将难民安置在贝尔酒店可能会进一步激化社区紧张局势。

via SCMP Full Text Feed