Can China’s hugely popular mini dramas find success in the US? | 中国广受欢迎的迷你剧能否在美国取得成功？

中国迷你剧在国内取得巨大成功后，行业开始将目光投向全球市场，越来越多的制作公司探索在北美、东南亚等地区的潜力。部分作品为翻译版中国剧集，也有由本地团队制作的原创内容。

此次推动海外拓展的背景是北京鼓励内地制作提升内容质量。官方文件显示，将加大对优秀微剧和短剧在电视播出的支持。这些迷你剧每集仅几分钟，情节紧凑、充满反转，旨在吸引观众，部分剧集甚至采用竖屏拍摄以适应手机观看。题材多围绕亿万富翁、爱情、复仇或灰姑娘式的逆袭故事，主要在快手、抖音、红Note和哔哩哔哩等平台流行。

迷你剧在2018年随着TikTok的出现开始在中国兴起，随后迅速吸引年轻用户。疫情期间，这类短视频剧集变得更受欢迎，许多作品在短视频平台上走红，用户可以免费观看部分剧集，之后付费解锁剩余内容，形成了新的内容消费模式。

via SCMP Full Text Feed