US troops in Washington to be armed, as Trump escalates policing role | 随特朗普升级警务角色 美军将携武器驻华盛顿

美国国防部宣布，美国国防部长皮特·赫格斯特（Pete Hegseth）已下令，驻守华盛顿街头的国家警卫队士兵开始携带武器，以应对特朗普总统领导的执法行动。此次措施是对特朗普干预华盛顿市警务的升级，涉及近2000名国家警卫队员在该市部署，其中包括来自多个共和党州的部队。最初，特朗普调动了800名哥伦比亚特区国家警卫队成员协助联邦执法，打击犯罪、无家可归和非法移民问题，随后六个州也派遣部队加入，增加了军事力量的存在。

目前尚不清楚联邦干预中警卫队的角色是否会发生变化。到目前为止，警卫队主要负责保护地标如国家广场和联合车站，以及协助人群控制，尚未参与执法行动。有些士兵还做起了日常生活中的事，比如喂松鼠、帮助妇女搬运行李、与路人合影、聊天和喝咖啡，显示出他们的任务相对平和。

via SCMP Full Text Feed