Armed and ready: National Guard in Washington start carrying guns, rifles | 武装待命：华盛顿国家卫队开始携带枪支和步枪

**美国国民警卫队在华盛顿开始携带武器进行巡逻，这是对上周末由国防部长发布的军事部署指令的升级。部分巡逻任务的士兵配备了手枪或步枪，所有持枪单位都经过培训，并严格遵守使用武器的规定。**

周日，南卡罗来纳州国民警卫队的成员在联合车站外携带手枪巡逻。联合作战队表示，士兵们在巡逻中开始携带武器，使用武力应仅作为最后手段，且只在面对即将发生的死亡或严重身体伤害威胁时才会使用。军方强调，部署的目的是保护华盛顿居民的安全与福祉。

据一名未获授权公开发言的国防部官员介绍，只有执行特定任务的士兵才会携带武器，例如在全市范围内建立执法存在的巡逻队伍，而从事交通或行政工作的士兵可能仍保持不携带武器的状态。此次武装巡逻是军事部署升级的一部分，旨在维护首都的安全。

via SCMP Full Text Feed