Looks like an airship, acts like a windmill: China poised to make turbine leap | 看似飞艇，实似风车：中国有望实现涡轮机突破

中国科学家预计很快将在空中风力发电技术方面取得突破，首个兆瓦级系统即将试飞。这一浮空风电系统类似于飞艇，旨在为偏远地区和灾区提供电力，解决传统能源无法满足的需求。该系统的输出功率比其他国家的同类技术高出30倍以上，有望将1957年钱学森提出的科学构想变为现实。

北京SAWES能源科技公司首席技术官翁汉科在8月17日的一场讲座中宣布，其最新的1兆瓦发电设备正准备进行试飞。这套系统由SAWES公司与清华大学及中国科学院航天信息研究所合作开发。早在今年1月，在江西的测试基地，一台长30米、宽15米的白色飞艇曾成功升至1000米高空，利用风力发电并向地面输送电能，验证了该技术的可行性。

via SCMP Full Text Feed