EU readies new economic battle plan but leaves its old guns holstered | 欧盟准备新经济战役计划，却未启用旧武器

欧洲联盟正在制定一项“经济安全原则”，首次将其贸易和经济防御措施联系起来。该原则由贸易主管马罗斯·Šefčovič上周宣布，旨在协调现有和未来的工具，使欧洲的零散防御体系能够更快、更高效地部署。然而，尽管欧盟在构建基础设施，成员国对采取实际行动仍持谨慎态度。

自2025年以来，欧洲在面对超级大国更先进和直接的经济武器时，感到其自身力量仍不足。欧盟试图制定“经济安全战略”，包括对高科技投资进行筛查以及统一出口管制，但由于成员国之间的分歧，这些措施推进缓慢。成员国也在是否启用“贸易大炮”——一种应对美国贸易政策或中国稀土垄断的反制工具——上意见不一，导致欧盟在经济安全方面的行动能力还远不及美国和中国。

via SCMP Full Text Feed