Trump uses ‘pocket rescission’ to cut US$5 billion in foreign aid | 特朗普利用“口袋撤销”措施削减50亿美元对外援助

美国总统唐纳德·特朗普已通知众议院议长迈克·约翰逊，决定不拨付国会已批准的49亿美元对外援助资金，实际上在没有经过立法机构的情况下削减了预算。特朗普于周四向约翰逊发出信件，首次在近50年内使用了“口袋撤销”这一行政手段。该方法允许总统在财年结束前请求国会不拨付已批准的资金，从而使资金无法在45天内被动用，最终资金未被使用。

此次行动的背景是财年将在九月底结束，最后一次类似的“口袋撤销”是在1977年由时任总统吉米·卡特实施。特朗普政府辩称此举符合法律规定，但若被白宫常态化，可能绕过国会在关键支出决策上的权限，削弱国会对预算的控制权。白宫管理与预算办公室在推特（X）上发布的声明中指出，相关资金将从国务院和美国国际开发署（USAID）中削减。

via SCMP Full Text Feed