Judge blocks Trump effort to expand speedy deportations of migrants | 法官阻止特朗普扩大快速遣返移民措施

一名联邦法官暂时阻止了特朗普政府对美国境内被拘留的无证移民进行快速驱逐的行动。这一裁决阻碍了特朗普政府扩大使用联邦快速驱逐法的计划，旨在迅速遣返一些非法滞留者而无需先出庭。

美国地区法官贾·科布指出，政府扩大快速驱逐的做法侵犯了个人的正当程序权利。她在一份48页的判决中表示，政府声称非法入境者无需任何程序即可被驱逐的说法令人震惊，若得以实现，将危及所有人的权益。

在特朗普上任后不久，国土安全部宣布扩大快速驱逐的范围，针对在美境内滞留不足两年的无证移民。这一措施本是特朗普在2024年竞选期间强调的政策目标之一，旨在实现每年100万次的驱逐目标。

via SCMP Full Text Feed