‘Have some respect’: US TV series draws flak for portrayal of Singapore | “请尊重一下”：美国剧集因新加坡描绘引发批评
《Countdown》是一部在Amazon Prime Video上线的犯罪剧集，近期因其在一集中对新加坡及其公民的不准确描绘而受到批评。在该集47分钟的剧情中，两名美国侦探在洛杉矶询问一名“新加坡人”Kieran Teo，剧情中虚构的公司Beruang Holdings被描述为由新加坡执政党人民行动党（PAP）持有60%的股份。Teo被描绘为无法用英语交流，只能用马来语通过翻译与警方沟通。当侦探会谈被PAP代表打断并要求出示传票或直接通过领事馆与PAP协商时，场面变得紧张。最终，在美国一位名叫George Shelby的州长的劝说下，PAP代表才退让并配合调查。
该集于8月20日播出后，受到网友的批评和嘲笑，许多人认为剧本作者对新加坡的理解非常肤浅。一位网友表示，剧中将新加坡人Teo描绘为不会讲英语，且把新加坡和PAP描述成狡诈的形象，显示出对新加坡国家尊严的不尊重。网友还指出，在2025年这个信息如此方便查证的时代，这种刻板印象和误导性描绘令人失望，呼吁剧方应向新加坡道歉。
via SCMP Full Text Feed
《Countdown》是一部在Amazon Prime Video上线的犯罪剧集，近期因其在一集中对新加坡及其公民的不准确描绘而受到批评。在该集47分钟的剧情中，两名美国侦探在洛杉矶询问一名“新加坡人”Kieran Teo，剧情中虚构的公司Beruang Holdings被描述为由新加坡执政党人民行动党（PAP）持有60%的股份。Teo被描绘为无法用英语交流，只能用马来语通过翻译与警方沟通。当侦探会谈被PAP代表打断并要求出示传票或直接通过领事馆与PAP协商时，场面变得紧张。最终，在美国一位名叫George Shelby的州长的劝说下，PAP代表才退让并配合调查。
该集于8月20日播出后，受到网友的批评和嘲笑，许多人认为剧本作者对新加坡的理解非常肤浅。一位网友表示，剧中将新加坡人Teo描绘为不会讲英语，且把新加坡和PAP描述成狡诈的形象，显示出对新加坡国家尊严的不尊重。网友还指出，在2025年这个信息如此方便查证的时代，这种刻板印象和误导性描绘令人失望，呼吁剧方应向新加坡道歉。
via SCMP Full Text Feed
