UK’s deputy PM Rayner quits over property tax error | 英国副首相雷纳因房产税错误辞职

英国副首相安吉拉·雷纳因承认未足额缴纳新房产税，于周五辞职，这对首相基尔·斯塔默来说是又一次沉重打击。雷纳是斯塔默团队中第八位，也是职位最高的部长级官员离职。此前，斯塔默曾全力支持她，否认她有意规避正确的税率。雷纳在致斯塔默的辞职信中表示，她深感遗憾未能寻求专业税务建议，并对此错误承担全部责任。

斯塔默对此表示遗憾，但认为雷纳做出了正确的决定。当前，工党在民调中落后于英国民粹主义改革党，斯塔默面临着恢复个人权威和改善党内形象的严峻挑战。此前，工党因接受捐赠者赠送的昂贵物品而被批评虚伪，雷纳的辞职无疑使形势更加复杂。

雷纳的离开尤其令人遗憾，因为她从一名工人阶级的年轻母亲成长为英国政坛的重要人物，能够在工党内部左翼与中间派之间起到调和作用，保持党内团结，并拥有比斯塔默更广泛的群众基础。她的辞职将对工党未来的团结与选举前景产生深远影响。

via SCMP Full Text Feed