Malaysia tightens security at Petronas’ Bintulu LNG hub to investigate ‘threat’ | 马来西亚加强对石油公司Bintulu液化天然气中心的安保以调查“威胁”

马来西亚国家安全委员会已下令暂时加强对婆罗洲石油公司（Petronas）大型天然气设施的安全措施，并展开调查，原因是一项针对关键能源基础设施的“威胁”。该委员会表示，出于对全国液化天然气（LNG）设施的安全考虑，特别是在沙捞越的民都鲁地区，采取了“主动措施”。

国家安全委员会指示所有在民都鲁地区运营的LNG设施立即加强安全控制，以便安全部门和相关责任方进行调查。马来西亚国家能源公司Petronas确认了这一指令，但强调目前没有对其运营或供应造成影响，员工、承包商和社区的安全仍是首要任务。

via SCMP Full Text Feed