Bikes, boats in demand as London’s Tube strike puts brakes on city | 随伦敦地铁罢工影响城市运行，自行车和船只需求上升

由于英国首都伦敦的地铁网络因员工罢工而关闭第二天，市民纷纷转向骑自行车、乘坐公交和水上交通工具出行，导致其他交通方式的需求激增，出行时间变长，交通拥堵加剧。据伦敦经济与商业研究中心估算，这次罢工直接给伦敦经济造成约2.3亿英镑（合3.1亿美元）的损失，并带来更大的间接影响。

共享单车公司Lime表示，罢工当天早高峰期的出行次数比一周前增加了58%，许多骑行者用Lime完成整个通勤路线，出行距离和时间都明显增加。另一家共享单车公司Forest报告，早上7点到8点的骑行次数翻倍，预计全天活跃用户超过6万人，是平常的两倍多。同时，泰晤士河水上巴士服务如Uber Boat by Thames Clippers也因客流增加，增加了额外航班，繁忙程度超过平时。

via SCMP Full Text Feed