Armani’s will sets stage for sale of fashion empire, in surprise twist | 阿玛尼遗嘱引发惊人反转，时尚帝国或将出售
已故设计师乔治·阿玛尼（Giorgio Armani）在遗嘱中指示继承人逐步出售他创立的时尚公司，或考虑将公司上市，这将引发对全球知名品牌控制权的争夺，并对一向坚持独立和意大利本土特色的阿玛尼集团带来重大转变。
阿玛尼于9月4日去世，享年91岁，没有子女继承产业。根据业内分析，阿玛尼时尚帝国的估值在50亿至120亿欧元（约合59亿至140亿美元）之间。他的遗嘱分为两份文件，今年3月和4月分别由公证人备案。遗嘱规定，继承人在阿玛尼去世后18个月内应出售公司15%的股份，三到五年后再向同一买家转让额外30%至54.9%的股份。
遗嘱还明确指出，优先考虑的买家包括奢侈品巨头LVMH、美妆巨头欧莱雅、眼镜行业领导者EssilorLuxottica，或由阿玛尼为传承其遗产而设立基金会与其商业及生活伙伴潘塔莱奥·德尔奥尔科（Pantaleo Dell’Orco）共同认定的同等地位集团。阿玛尼此前一直拒绝稀释控制权或将公司上市，因此此次明确提出出售股份及优先考虑法国上市企业，令业界感到意外。
via SCMP Full Text Feed
已故设计师乔治·阿玛尼（Giorgio Armani）在遗嘱中指示继承人逐步出售他创立的时尚公司，或考虑将公司上市，这将引发对全球知名品牌控制权的争夺，并对一向坚持独立和意大利本土特色的阿玛尼集团带来重大转变。
阿玛尼于9月4日去世，享年91岁，没有子女继承产业。根据业内分析，阿玛尼时尚帝国的估值在50亿至120亿欧元（约合59亿至140亿美元）之间。他的遗嘱分为两份文件，今年3月和4月分别由公证人备案。遗嘱规定，继承人在阿玛尼去世后18个月内应出售公司15%的股份，三到五年后再向同一买家转让额外30%至54.9%的股份。
遗嘱还明确指出，优先考虑的买家包括奢侈品巨头LVMH、美妆巨头欧莱雅、眼镜行业领导者EssilorLuxottica，或由阿玛尼为传承其遗产而设立基金会与其商业及生活伙伴潘塔莱奥·德尔奥尔科（Pantaleo Dell’Orco）共同认定的同等地位集团。阿玛尼此前一直拒绝稀释控制权或将公司上市，因此此次明确提出出售股份及优先考虑法国上市企业，令业界感到意外。
via SCMP Full Text Feed
