London police brace for simultaneous anti-immigrant, anti-racism protests | 伦敦警方应对同时举行的反移民与反种族主义示威

伦敦警方将于周六增派警力应对当天举行的示威活动，因右翼反移民抗议者和反种族主义示威者将举行对立的集会，可能引发冲突。由反移民和反穆斯林活动家史蒂芬·雅克斯利-伦农（又名汤米·鲁宾逊）组织的“团结英国”游行，将在伦敦滑铁卢桥附近集会，然后前往白厅南端举行集会。

与此同时，由“反对种族主义站出来”组织的反对示威将在白厅的另一端举行，距离主要的议会大道不远。此次“团结英国”游行旨在悼念在犹他州大学演讲时被枪杀的美国保守派活动家查理·柯克。伦敦警察局表示，将设置障碍物以保持两方的距离，并在全市部署超过1600名警员，其中包括来自其他地区的500名警察，以保障公共安全，因当天还包括足球比赛、音乐会等多项活动。

via SCMP Full Text Feed