Indonesian gig riders warn of ‘ojol revolution’ as anger at inequality deepens | 印度尼西亚骑手警告“ojol革命”即将到来，阶级不平等愈发激烈
印尼摩托车出租司机威胁将引发“革命”，数百万司机准备再次走上街头抗议政府未能保障他们的权益。 印尼最大摩托车出租协会主席Wicaksono警告称，司机们已准备好“点燃”所谓的“ojol革命”，并表示“斗争刚刚开始”。几周前，司机们曾联合学生和工人，迫使立法者缩减一些政府特权并罢免部分议员。此次，数千司机将再次前往议会，要求制定保护零工经济劳动者的法律。
这些摩托车司机已成为总统Prabowo Subianto的政治负担，几乎2百万司机身穿Gojek和Grab的绿色制服，出现在交通堵塞和街角。他们收入低、没有保险，愤怒情绪不断上升，责怪政府未能创造足够的安全和高薪工作岗位。Wicaksono表示，数百万同行已无法过上体面生活，他所代表的司机协会正组织这次抗议，反映出印尼严重的就业危机：59%的劳动力在非正式部门工作，长时间工作、收入微薄，几乎没有保障。根据盖茨基金会支持的研究，雅加达的司机月收入仅163美元，是最低工资的一半。
via SCMP Full Text Feed
印尼摩托车出租司机威胁将引发“革命”，数百万司机准备再次走上街头抗议政府未能保障他们的权益。 印尼最大摩托车出租协会主席Wicaksono警告称，司机们已准备好“点燃”所谓的“ojol革命”，并表示“斗争刚刚开始”。几周前，司机们曾联合学生和工人，迫使立法者缩减一些政府特权并罢免部分议员。此次，数千司机将再次前往议会，要求制定保护零工经济劳动者的法律。
这些摩托车司机已成为总统Prabowo Subianto的政治负担，几乎2百万司机身穿Gojek和Grab的绿色制服，出现在交通堵塞和街角。他们收入低、没有保险，愤怒情绪不断上升，责怪政府未能创造足够的安全和高薪工作岗位。Wicaksono表示，数百万同行已无法过上体面生活，他所代表的司机协会正组织这次抗议，反映出印尼严重的就业危机：59%的劳动力在非正式部门工作，长时间工作、收入微薄，几乎没有保障。根据盖茨基金会支持的研究，雅加达的司机月收入仅163美元，是最低工资的一半。
via SCMP Full Text Feed
