‘Don’t judge too quickly’: Singapore defends Asean’s shifts amid China-US row | “不要过早下判断”：新加坡为东盟在中美争端中的调整辩护

新加坡外交部长维维安·巴拉克里希南强调，东南亚国家在中美竞争加剧的背景下，不应被过于苛刻地评判其不断变化的立场。他指出，区域内存在“脆弱性和机遇”，各国都在根据自身情况调整外交政策。巴拉克里希南表示，新加坡是一个“技术官僚和技术热衷”的体系，追求最新科技，不论来源，强调新加坡对所有国家都保持开放，且中国是其最大的贸易伙伴，而美国则是最大的外国投资者。

他还提到，各国都在努力保持开放，寻求更平衡的关系，但每个国家的调整方式不同，不应以单一标准评判。巴拉克里希南指出，六十年前，东盟曾是代理战争的地区，现今则专注于经济一体化和发展，尽管成员国在政治制度、语言和宗教方面存在巨大差异，但都在进行必要的调整以应对变化。他强调，各国有自己的脆弱性和威胁评估，应尊重各自的选择，不应期望它们与新加坡的行为方式一致。

via SCMP Full Text Feed