Delays continue at European airports following cyberattack | 欧洲机场因网络攻击持续延误

欧洲多个机场由于网络攻击导致的系统故障持续第二天，影响了数十班航班的取消与延误，旅客出行受阻。据报道，布鲁塞尔、伦敦和柏林等主要机场在周五深夜遭遇电子系统中断，导致值机、登机牌打印和行李托运等流程受到影响。虽然部分机场逐渐恢复正常，但布鲁塞尔机场仍面临严重问题，45个出境航班和30个入境航班在周日被取消，较前一天翻倍。

此次网络攻击影响了Collins Aerospace的软件系统，该系统用于旅客值机、打印登机牌和行李标签。美国公司Collins Aerospace在周六表示，部分欧洲机场出现了“与网络相关的系统中断”。目前尚不清楚攻击者身份，可能为黑客、犯罪组织或国家行为体。尽管伦敦希思罗和柏林勃兰登堡机场的航班逐渐恢复正常，但布鲁塞尔机场的航班取消数量仍然很高，旅客等待时间延长，出行受到较大影响。

via SCMP Full Text Feed