Man accused of trying to assassinate Trump rests his case without testifying | 被指企图刺杀特朗普的男子不作证，结束辩护

一名被控试图暗杀美国总统特朗普的男子在法庭上拒绝作证，选择自行辩护并结束了他的辩护环节。 这名男子名叫Ryan Routh，他在美国佛罗里达州的法庭上，未在庭审中作证。法官Aileen Cannon询问他是否愿意作证，Routh回答：“我不作证。” 他的案件将于周二上午进行总结陈词，陪审团将在听取完所有证词后立即开始审议。

检方指控Routh在去年9月15日特朗普在西棕榈滩的Mar-a-Lago俱乐部打高尔夫时，策划了数周试图用步枪射杀特朗普。上周，一名特勤局特工作证称，他在特朗普出现之前发现了Routh，Routh用步枪瞄准特工，但被特工开火击退，Routh未能开火便逃跑。据报道，特工在现场看到Routh试图袭击特朗普，但未成功。

via SCMP Full Text Feed