Russia dismisses Trump’s ‘paper tiger’ insult, vows continued Ukraine offensive | 俄罗斯驳特朗普“纸老虎”侮辱，誓言继续对乌克兰攻势

俄罗斯克里姆林宫表示，必须继续对乌克兰进行军事行动，拒绝美国总统特朗普将俄罗斯形容为“纸老虎”的说法。俄罗斯发言人德米特里·佩斯科夫强调，莫斯科的特别军事行动是为了维护国家利益和实现总统普京设定的目标，强调这是为了国家的现在和未来，别无选择。

佩斯科夫还回应了特朗普的“纸老虎”言论，称“俄罗斯不是老虎，而更像一只熊”，“不存在‘纸熊’”。尽管俄罗斯方面对特朗普的侮辱性言辞感到愤怒，但一些俄罗斯民族主义者和政治内部人士认为，特朗普的转变表明他已放弃在乌克兰战争中的调解尝试，似乎在表明他不再支持快速达成和平。

via SCMP Full Text Feed