Gunman at Dallas ICE facility wanted to terrorise agents, officials say | 达拉斯移民执法中心枪手意图恐吓特工，官员称
据美联社报道，周四官员透露，开火攻击达拉斯一处移民与海关执法局（ICE）设施的枪手，仇视美国政府，试图通过杀害联邦特工制造恐怖。根据在他郊区家中发现的手写笔记，29岁的约书亚·雅恩（Joshua Jahn）计划伏击该机构，并在袭击后自杀。
这次在周三破晓时分的枪击事件，目标是ICE办公大楼，包括一辆在门禁区内的车辆，车内有被拘留者。一名拘留者遇难，另有两人重伤，尚无ICE人员伤亡。警方表示，雅恩“明确意图杀死ICE特工”，他向载有ICE人员、联邦特工和被拘留者的车辆开火，并向办公楼的窗户开枪，试图造成最大破坏。雅恩的笔记显示，他“并不打算生还”，意在制造恐怖。
据联邦调查局局长卡什·帕特尔（Kash Patel）在社交媒体上透露，雅恩从附近屋顶无差别开火，事前进行了“高度策划”。警方还披露，雅恩曾在2016年4月被捕，照片显示他已被警方拘留。此次袭击反映出他在行动前进行了充分准备，意图制造恐慌和破坏。
via SCMP Full Text Feed
据美联社报道，周四官员透露，开火攻击达拉斯一处移民与海关执法局（ICE）设施的枪手，仇视美国政府，试图通过杀害联邦特工制造恐怖。根据在他郊区家中发现的手写笔记，29岁的约书亚·雅恩（Joshua Jahn）计划伏击该机构，并在袭击后自杀。
这次在周三破晓时分的枪击事件，目标是ICE办公大楼，包括一辆在门禁区内的车辆，车内有被拘留者。一名拘留者遇难，另有两人重伤，尚无ICE人员伤亡。警方表示，雅恩“明确意图杀死ICE特工”，他向载有ICE人员、联邦特工和被拘留者的车辆开火，并向办公楼的窗户开枪，试图造成最大破坏。雅恩的笔记显示，他“并不打算生还”，意在制造恐怖。
据联邦调查局局长卡什·帕特尔（Kash Patel）在社交媒体上透露，雅恩从附近屋顶无差别开火，事前进行了“高度策划”。警方还披露，雅恩曾在2016年4月被捕，照片显示他已被警方拘留。此次袭击反映出他在行动前进行了充分准备，意图制造恐慌和破坏。
via SCMP Full Text Feed
