Hongkongers urged to avoid Deep Water Bay, Repulse Bay beaches after pipe splits | 管道破裂，呼吁港人避开深水湾及浅水湾海滩

受超强台风“拉加萨”影响，香港深水湾及浅水湾附近一条污水管道断裂，当局已呼吁市民暂时不要在深水湾和浅水湾海滩游泳，以防健康风险。

香港渠务署周四表示，经过例行检查后发现位于深水湾附近的450毫米直径污水主干管严重受损，已立即停止使用。受损管道在台风期间断成两截，台风期间全港一度发出最高级别十号风球，导致沿海地区出现水浸。渠务署指出，污水已被引流至浅水湾主污水泵房的应急处理设施，并在处理后排放入海。

为保障公众健康，渠务署提醒市民不要在深水湾、浅水湾及周边海域游泳，并已启动紧急维修工程。相关部门还将与环保署合作，检测附近海滩的海水水质，并与负责管理公共泳滩的康乐及文化事务署保持紧密联系。

via SCMP Full Text Feed