Efficiency, not involution: China curbs metals sector to fight extreme competition | 效率优先非内卷：中国限制金属行业应对激烈竞争

中国宣布对战略性有色金属行业实施产量限制，以遏制恶性竞争并提升工业效率。根据工业和信息化部的新行动计划，今年有色金属初级产品的产量增长目标从去年的4.3%降至1.5%。这一举措是北京打击“内卷”现象的最新措施，旨在缓解行业内加剧的竞争压力，防止利润下降和创新能力受阻。

该计划强调优化产业结构，而非单纯追求产量增长，目标是实现有色金属产业附加值年均约5%的增长。同时，计划推动铜、铝、锂、镍、钴、锡等资源的勘探开发，发展超纯金属和先进稀土材料，并加强废旧电池和太阳能电池板的回收利用。

中国有色金属行业主要由国有企业主导，是制造业和高科技产业的重要原材料供应来源。然而，今年铜精矿加工费持续低迷，压缩了冶炼厂的利润空间，促使政府采取措施调整行业发展策略。

via SCMP Full Text Feed