Attention, shoppers: UK prices hit 19-month high, fuelling inflation fears | 注意，消费者：英国物价创19个月新高，引发通胀担忧
英国零售商品价格通胀回升至19个月高点，9月同比上涨1.4%。英国零售商协会（BRC）周二发布报告称，受多项新税收和社保成本上升影响，商家将成本转嫁至消费者，推动商店价格上涨。尽管适逢开学季，笔记本电脑等学习用品有所降价，但家居装修和园艺产品价格继续攀升。
英国政府近期实施的税务和工资政策导致零售商成本大增。超过60家企业，包括特易购（Tesco）和约翰·路易斯（John Lewis）在上月联名致信政府，呼吁秋季预算案中不要进一步提高零售业税负。BRC首席执行官海伦·迪金森（Helen Dickinson）表示，全球因素与国内保险及工资成本上升正通过零售价格影响家庭日常支出，令消费者购物负担加重。
via SCMP Full Text Feed
英国零售商品价格通胀回升至19个月高点，9月同比上涨1.4%。英国零售商协会（BRC）周二发布报告称，受多项新税收和社保成本上升影响，商家将成本转嫁至消费者，推动商店价格上涨。尽管适逢开学季，笔记本电脑等学习用品有所降价，但家居装修和园艺产品价格继续攀升。
英国政府近期实施的税务和工资政策导致零售商成本大增。超过60家企业，包括特易购（Tesco）和约翰·路易斯（John Lewis）在上月联名致信政府，呼吁秋季预算案中不要进一步提高零售业税负。BRC首席执行官海伦·迪金森（Helen Dickinson）表示，全球因素与国内保险及工资成本上升正通过零售价格影响家庭日常支出，令消费者购物负担加重。
via SCMP Full Text Feed
