‘Very tough’: why Japan’s love affair with US travel is fading | “非常艰难”：为何日本人对美国旅游的热情正在减退

受日元疲软、安全担忧及年轻人兴趣下降等多重因素影响，日本赴美旅游市场正面临严峻挑战。在刚刚结束的日本最大旅游博览会上，仅有加利福尼亚、华盛顿和夏威夷三个美国州设立独立展位，远少于往年，凸显出该市场的脆弱。

分析人士和旅游业官员指出，这一放缓反映出日本出境旅游结构性变化。尽管部分美国州的游客人数略有回升，但整体趋势依然低迷。数据显示，2023年前往夏威夷的日本游客约为70万人，较2019年减少近一半，而前往美国本土的游客数量也仅恢复到六年前的60%。美国旅游业正寄希望于大型活动和名人效应，以重新吸引日本游客。

via SCMP Full Text Feed