China’s ‘super golden week’ sees record-breaking travel on first day | 中国“超级黄金周”首日出行创纪录
中国旅游业在“超级黄金周”假期开始时表现强劲。铁路运输创纪录，许多热门景点的门票售罄，显示出国内消费的积极势头。假期第一天，铁路运输达到了2313万人次，创下单日最高纪录。主要城市的车站也刷新了客流记录，例如广州南站和重庆火车站都达到了历史新高。
除了铁路出行外，水路和空中旅行也有所增长。据交通运输部数据显示，水路旅客同比增长20.5%，达132万人次，航空旅客则增加3.2%，达到247万人次。公路出行人数为3.089亿人次，较去年同期略有增加。此外，九寨沟等热门景点的门票已售罄，部分景区采取预约和限流措施以应对激增的游客数量。
via SCMP Full Text Feed
中国旅游业在“超级黄金周”假期开始时表现强劲。铁路运输创纪录，许多热门景点的门票售罄，显示出国内消费的积极势头。假期第一天，铁路运输达到了2313万人次，创下单日最高纪录。主要城市的车站也刷新了客流记录，例如广州南站和重庆火车站都达到了历史新高。
除了铁路出行外，水路和空中旅行也有所增长。据交通运输部数据显示，水路旅客同比增长20.5%，达132万人次，航空旅客则增加3.2%，达到247万人次。公路出行人数为3.089亿人次，较去年同期略有增加。此外，九寨沟等热门景点的门票已售罄，部分景区采取预约和限流措施以应对激增的游客数量。
via SCMP Full Text Feed
