Lying flat or just resting? Asia’s Gen Z rejects the rat race | 躺平还是休息？亚洲Z世代拒绝内卷竞争

在韩国首尔南部一间阳光明媚的公寓里，25岁的赵尚勋正面对着电脑屏幕，浏览着无数的职位信息，思考着自己未来的职业道路。尽管他毕业于韩国最顶尖的学校，但在权衡未来选择时，他和亚洲数百万年轻人一样，感受到前所未有的不确定和压力。

赵尚勋自称是“二手新手”，这是韩国年轻人用来形容那些在进入职场前就因教育和实习压力而感到疲惫的毕业生。他坦言，父辈那一代大学毕业生即使没有工作经验，也能轻松进入大型企业，而如今的年轻人却必须全面评估哪份工作最适合自己，才能在激烈的竞争中立足。

赵尚勋的困境反映了整个亚洲年轻人的共同心声：随着教育和就业压力的不断增加，年轻一代开始质疑“努力学习和高等教育必能带来更好生活”的传统观念，正在悄然改变他们对职业和人生的期待与追求。

via SCMP Full Text Feed