Mooncake sales on the wane as China’s consumers cut back on non-essentials | 随着中国消费者削减非必需品，中秋月饼销量下降

中国中秋节月饼销售提前启动，但销售额较往年有所减弱，显示国内需求尚未完全恢复。月饼作为节日的传统礼品，通常由家庭、工作场所和社交团体赠送，包含多种丰富的馅料，部分高端月饼更是以黑松露或西班牙火腿等高级食材制成，象征身份地位。尽管并非所有收礼人都会食用这些高热量的糕点，但它们的交换被视为消费者热情的晴雨表。

据广州一家公司行政经理秋女士表示，今年每人购买月饼的预算仅为140元人民币，比去年下降40%，行业整体表现低迷。公司在失去最大客户后，不得不裁员三分之一。尽管今年中秋节与国庆节假期重叠，形成八天“超级黄金周”，但销售仍未见明显回暖，反映出国内市场的复苏尚需时日。

via SCMP Full Text Feed