Trump’s Insurrection Act threat escalates showdown with Democratic US cities | 特朗普威胁动用《叛乱法》，加剧与民主党控制美国城市的对峙

唐纳德·特朗普总统再度暗示可能动用《叛乱法》（Insurrection Act），绕过法院对部署国民警卫队进驻民主党主导城市的禁令，以应对日益加剧的治安问题。本周二，数百名得克萨斯州国民警卫队士兵在芝加哥郊外的一个陆军基地集结，等待部署。此前，一位联邦法官已暂时禁止国民警卫队前往俄勒冈州波特兰，而另一名法官则允许部队进入芝加哥，以配合联邦特工执行打击非法移民和维护联邦财产的任务。

《叛乱法》授予总统在紧急情况下动用军队平息动乱的权力，通常需经州长邀请才能实施，该法自1992年洛杉矶骚乱后仅被乔治·H·W·布什总统使用过一次。特朗普表示，如果地方政府无法维护治安，总统就有责任出手，“芝加哥是个伟大的城市，但犯罪率高，我们若有需要就出面解决问题”。

via SCMP Full Text Feed