At China’s biggest export fair, the trade war’s rising toll is clear to see | 在中国最大出口展览会上，贸易战带来的损失日益明显
**美国与中国之间的紧张局势升级，影响了中国最大外贸展会——广交会的举行。随着可能重新征收三位数关税的威胁悬而未决，许多中国出口商表示正逐渐减少对美国市场的依赖，但同时面临利润空间收窄和信贷风险增加的问题。**
许多企业希望欧洲市场能成为新的出口出路，同时新兴市场的需求增长也为他们带来一些缓解。来自浙江的一位照明出口商Louis Huang表示：“我们向欧美客户发出许多邀请，但许多美国买家表示不会参加。”他还提到：“我们的美国订单已转向东南亚，基本上失去了美国市场，因此我们不能失去欧洲市场。”他预估明年的订单会较弱，部分客户库存已达50%到60%。
本届广交会为期三周，是观察中国出口行业的重要晴雨表。今年展会吸引了创纪录的32,000家参展商，包括超过10,000家高科技企业，展出产品涵盖服务机器人到绿色能源等多个领域，共计353,000件产品。尽管国际局势复杂，展会仍展现出中国出口行业的韧性与多元化发展趋势。
via SCMP Full Text Feed
**美国与中国之间的紧张局势升级，影响了中国最大外贸展会——广交会的举行。随着可能重新征收三位数关税的威胁悬而未决，许多中国出口商表示正逐渐减少对美国市场的依赖，但同时面临利润空间收窄和信贷风险增加的问题。**
许多企业希望欧洲市场能成为新的出口出路，同时新兴市场的需求增长也为他们带来一些缓解。来自浙江的一位照明出口商Louis Huang表示：“我们向欧美客户发出许多邀请，但许多美国买家表示不会参加。”他还提到：“我们的美国订单已转向东南亚，基本上失去了美国市场，因此我们不能失去欧洲市场。”他预估明年的订单会较弱，部分客户库存已达50%到60%。
本届广交会为期三周，是观察中国出口行业的重要晴雨表。今年展会吸引了创纪录的32,000家参展商，包括超过10,000家高科技企业，展出产品涵盖服务机器人到绿色能源等多个领域，共计353,000件产品。尽管国际局势复杂，展会仍展现出中国出口行业的韧性与多元化发展趋势。
via SCMP Full Text Feed
