Hansoh and Leads Biolabs clinch US$2.5 billion in global drug licensing deals | 汉森与领生生物达成25亿美元全球药物许可协议
两家中国药企签署许可协议，预计可获得高达25亿美元的业绩付款，显示国际市场对中国生命科学领域信心增强。江苏连云港的翰森制药集团与瑞士生物科技巨头罗氏旗下公司F Hoffmann-La Roche达成协议，将其结肠癌候选药物的全球开发和营销权（不含中国大陆、香港、澳门和台湾）许可给罗氏。翰森制药将获得8000万美元的预付款，以及最高达14.5亿美元的与开发、监管审批和商业成功相关的里程碑付款。
该候选药物是一种抗体药物偶联物（ADC），靶向肝肠钙粘蛋白分子，这一分子与胃肠道癌症的发展和进展密切相关。ADC通过将实验室制备的单克隆抗体与化疗药物结合，抗体结合癌细胞表面蛋白后释放化疗药物，有效杀死恶性细胞，同时减少对健康细胞的损害。
翰森制药表示，将利用此次合作机会，最大化其技术平台的科学和商业价值，彰显中国创新药企在全球制药领域的竞争力和影响力不断提升。
via SCMP Full Text Feed
两家中国药企签署许可协议，预计可获得高达25亿美元的业绩付款，显示国际市场对中国生命科学领域信心增强。江苏连云港的翰森制药集团与瑞士生物科技巨头罗氏旗下公司F Hoffmann-La Roche达成协议，将其结肠癌候选药物的全球开发和营销权（不含中国大陆、香港、澳门和台湾）许可给罗氏。翰森制药将获得8000万美元的预付款，以及最高达14.5亿美元的与开发、监管审批和商业成功相关的里程碑付款。
该候选药物是一种抗体药物偶联物（ADC），靶向肝肠钙粘蛋白分子，这一分子与胃肠道癌症的发展和进展密切相关。ADC通过将实验室制备的单克隆抗体与化疗药物结合，抗体结合癌细胞表面蛋白后释放化疗药物，有效杀死恶性细胞，同时减少对健康细胞的损害。
翰森制药表示，将利用此次合作机会，最大化其技术平台的科学和商业价值，彰显中国创新药企在全球制药领域的竞争力和影响力不断提升。
via SCMP Full Text Feed
